dimanche 12 juin 2016

Cannes 2016 : Interview de Kristen avec Cover

A l'occasion de la press junket de Café Society lors du Festival de Cannes 2016, Kristen revient sur son envie de travailler avec Woody Allen et les films en VOD dans une interview avec Cover. 

 Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs
Voix off : Woody Allen se prépare à sortir en salles son dernier film Café Society au milieu du mois de juillet [note du staff : aux USA] et dans cette interview, l'actrice Kristen Stewart explique ce qui chez lui attirent quelques unes des plus grandes stars dans l'industrie du cinéma pour travailler sur ses films.
Kristen Stewart : Vous n'avez pas à savoir ce à quoi il ressemble pour connaître les sensations que l'un de ses films procure et vous savez que ces derniers sont le type de film dans lequel il y a des personnes qu'en tant qu'acteur autour desquelles vous gravitez simplement parce qu'elles sont honnêtes, elles racontent purement leurs histoires. Donc, je ne sais pas nécessairement si vous voyez que cela représente pour moi. Je pense simplement qu'il est vraiment honnête et en quelque sorte un réalisateur stellaire et c'est le genre de personne avec lequel vous voulez travailler en tant qu'acteur.
Voix off : Dans sa carrière, Woody Allen a réalisé une cinquantaine de films, le premier en 1966. Depuis, l'industrie du cinéma a énormément changé et en fait, ce film sera distribué en ligne par les studios Amazon. Kristen explique que regarder des films en ligne est fantastique mais aussi un obstacle à l'industrie.
Kristen Stewart : Maintenant, tout le monde a la possibilité de voir des films qu'ils pourraient ne pas avoir l'occasion de voir. Mais en même temps, il y a quelque chose là qui a moins d'importance. Je ne sais comment le décrire. Vous savez il y a … C'est un … Il s'agit de quelque chose de jetable. Il y a tellement de matériel qui produit un rendement sur Internet. Donc, c'est si facilement consommable. Parfois, en fait, c'est sympa de tenter l'expérience et d'aller acheter un billet et de boire et de conduire jusqu'au cinéma et de s'asseoir et de regarder le film et de ne pas avoir votre téléphone dans votre main ou votre ordinateur à côté de la fenêtre qui à côté du film que vous êtes en train de regarder. C'est comme … Donc je pense qu'il y a un … Je pense qu'il y a … C'est une épée à double tranchant. Mais, c'est la vérité de ce qu'il existe de nos jours alors je l'accepte.
Voix off : Café Society met également en vedette Steve Carell, Jesse Eisenberg et Blake Lively pour n'en citer que quelques uns et dont la sortie est prévue le 14 juillet [note du staff : aux USA].

Source: Cover


Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...