mercredi 12 octobre 2016

Billy Lynn's Long Haltime Walk : Nouvelle vidéo featurette sur le tournage du film

Découvrez une nouvelle vidéo featurette sur le tournage de Billy Lynn's Long Haltime Walk, le nouveau film réalisé par Ang Lee avec entre autres Kristen Stewart, Vin Diesel et Garrett Hedlund.



Traduction faite par le staff de Kstew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

Ang Lee : J'ai été très attiré par ce film. C'est une histoire sur le passage à l'âge adulte. Un garçon qui reconnait de quoi est faite sa vie et ce qu'il va devenir.

Steve Martin : Ang Lee a créé un film à propos de la psychologie d'un jeune homme qui revient de la guerre.

'Être célébré en tant qu'héro, c'est assez lourd sur les épaules d'un jeune homme'

Rhodri Thomas (Producteur) : Quand vous pensez au cinéma... la technologie n'a pas tellement changé depuis qu'il a été inventé. On parle toujours de 24 vues par seconde.

Stephen Cornwell (Producteur) : Le challenge est en fait la manière dont vous allez faire évoluer le cinéma, comment vous allez garder le cinéma frais. 

Ang Lee : Un film, c'est toujours le fait de regarder l'histoire de quelqu'un d'autre. Maintenant vous avez la chance d'y prendre part. 

Marc Platt (Producteur) : Ce film est à la frontière de quelque chose. C'est une expérience immersive. Et c'est peut-être la meilleure manière de décrire la prochaine étape du tournage d'un film.

Ang Lee : Le matériel parfait pour moi pour explorer le nouveau cinéma. 

Marc Platt : C'est un réalisateur qui ne veut jamais se répéter. Il veut continuer de pousser l'enveloppe plus loin.

Ben Gervais : On tourne en 3D, en 4K  pour une raison. La 2D ce n'est qu'une image de la guerre, le cerveau veut croire qu'une image en 3D est réelle.

Marc Platt : Ang veut utiliser ici une technologie qui n'a jamais été utilisé dans l'histoire cinématographique. La très grand haute résolution 4K créé de la clarté et un hyperréalisme. Cela emmène une expérience de réalité virtuelle à un autre niveau. 

Joe Alwyn : Ang a une vision incroyable de ce qu'il veut et on ressent ça. J'adore ce qu'il a fait avec le point de vue de Billy et la perspective de la projection des gens sur les soldats. 

'Journaliste : Vous avez du être très près de l'ennemi. Combien de soldats ont eu ce genre d'expérience ?'
'Billy : Oui'

Joe Alwyn : Vous verrez ce qu'il se passe à travers les yeux de Billy.

Marc Platt : Et c'est quelque chose qu'Ang et son équipe ont testé, développé et continue de développer au fur et à mesure du tournage. 

Ang Lee : Je pense que les gens n'ont pas tout compris. C'est à propos de l'intimité d'un film en 3D et ce que le cinéma digital devrait être. 

'Nous sommes un nation d'enfants, Billy. Il nous faut parfois aller ailleurs pour grandir, parfois non'.

Steve Martin : Quand Ang Lee m'a appelé et m'a dit que c'était un drame, en 3D. J'ai pensé, 'Quelle idée géniale!'

'C'est vraiment bon de t'avoir à la maison petit-frère'

Ang Lee : On perd notre jugement et on devient pris au piège dans ce monde.

'Que s'est-il vraiment passé là-bas ?'

Chris Tucker : Vous voyez toutes ces choses comme si vous étiez vraiment dans le film. Vous êtes Billy. 

'Ca va tomber'
'Quoi ?'

Marc Platt : Billy Lynn's Long Haltime Walk est une expérience cinématique particulièrement singulière.


Via: @Korita05
Source Vidéo: MovieClipsYT

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...