mercredi 26 octobre 2016

Interview de Kristen avec People

A l'occasion de la soirée 'ELLE Women in Hollywood', Kristen parle de son honneur d'être célébrée lors de cette cérémonie et de Café Society dans une interview avec People.


Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

 Que porte Kristen Stewart lorsqu'elle veut se sentir puissante ? Rien du tout ?

Lundi soir, le magazine ELLE a organisé sa soirée annuelle de remise de récompenses 'Women In Hollywood', célébrant le lancement du numéro de novembre et honorant les femmes qui travaillent le plus dans le show business. Cette année, le magazine a choisi de faire figurer huit femmes sur sa couverture, incluant Kristen Stewart, Lupita Nyong'O, Amy Adams, Anna Kendrick, Aja Naomi King, Felicity Jones, Kathy Bates et Helen Mirren, donc comme vous pouvez l'imaginer, l'affaire comprenait une foule de stars pour le moins que l'on puisse dire. Et alors que toutes ces femmes stars puissantes étaient vêtues dans des robes magnifiques tirées à quatre épingles, Kristen Stewart a confessé sur le tapis rouge qu'elle a le sentiment d'être vraiment la plus redoutable lorsqu'elle ne porte rien du tout.

Stewart était accompagnée par sa petite amie musicienne St. Vincent, qui a été aperçue avec l'actrice de nombreuses fois au cours du mois passé. Une source a déclaré à People que lors de l'événement ELLE, 'elles étaient inséparables et sont reparties en se tenant la main'.

La jeune femme en couverture du magazine ELLE a parlé avec enthousiasme à People au sujet du fait d'être célébrée par le magazine, en disant, 'C'est un grand honneur. Je pense que si vous regardez la liste des femmes qui ont fait cela auparavant et pas seulement ce soir, mais ces derniers années, c'est dingue de m'inclure dans cette liste. Progresser est quelque chose dont je veux faire partie'.

Stewart a également discuté de l'un de ses projets de films les plus récents, en déclarant qu'elle appréciait le personnage qu'elle a joué dans Café Society parce que, 'Il n'y a pas de jugement dans cette histoire. Il y a une appréciation réelle de l'expérience et à quel point cela peut être ambigu'. D'ailleurs, elle a ajouté, 'Elle est redoutable'. Et lorsqu'on lui demande ce qu'elle aime porter se sentir plus redoutable, l'actrice a plaisanté, 'Rien !'.

Source: People

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...