dimanche 26 août 2018

Lizzie : Interview de Kristen & Chloë Sevigny avec On The Red Carpet

A l'occasion de la press junket américaine de Lizzie, Kristen et Chloë Sevigny parlent de l'aspect inquiétant et fascinant de l'histoire de Lizzie Borden et du film dans une interview avec On The Red Carpet. 


Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs


Journaliste : Pourquoi sommes-nous autant intrigués par cette histoire ?
Chloë Sevigny : Eh bien, c'est toujours un mystère non résolu. Et puis je pense que les gens sont fascinés par ce genre de crime et aussi le fait qu'une femme ai pu réaliser ces meurtres. Vous savez, cette femme victorienne distinguée ... Et toutes ces rumeurs et ces mythes qui l'entourent. Ainsi que sa relation avec son père, avec sa belle mère, tous les personnes dans sa maison. Le peu que nous savons d'elle est très compliqué.
Kristen Stewart : Oui, pareil. J'ai été présentée à deux personnes avec lesquelles je me suis complètement identifiée en terme de vouloir avoir le choix, et ne pas toujours s'entendre dire, 'Non'. Avoir une voix. Vous savez à cette époque, les femmes étaient complètement restreintes dans leurs choix. La vie n'était faite que de limites. J'ai donc beaucoup aimé l'idée de les voir se libérer, et évidemment ensuite quelque chose d'horrible s'est produit, et puis tu expertises la vie en générale et tu te dis, 'Mon Dieu, j'étais complètement captivée par tout ça' et puis d'un coup, 'Je suis choquée par ce qu'il s'est passé'. Et donc j'aime le virage que ça prend.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...