jeudi 11 juillet 2019

Charlie's Angels : Interview de Kristen & Elizabeth Banks avec Empire Magazine

Dans une interview avec Empire Magazine, Kristen et la réalisatrice Elizabeth Banks parlent de Charlie's Angels, d'Ella Balinska et de Naomi Scott qui complètent le trio des Anges, des personnages ou de la place des femmes dans la franchise . 



 

Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Charlie's Angels a été édité version 2019

La franchise traditionnelle a été rebootée pour devenir quelque chose de féministe, de visionnaire – et de casse cou.

C'est le premier réalisé par une femme

Toutes les versions précédentes de Charlie's Angels ont été des visions masculines du monde des femmes. La sérié télévisée des années 70 a été faite par des hommes ; tout comme les deux films du début des années 2000 réalisés par McG. Il a maintenant une nouvelle réalisatrice, co productrice, co scénariste et actrice en Elizabeth Banks, marquant ainsi sa deuxième fois derrière la caméra (après Pitch Perfect 2 en 2015). Banks voulait faire un film amusant, mais qui prenait toujours au sérieux le trio de détectives privés. 'Je veux raconter une histoire sur les femmes au travail', dit-elle. 'Je me fiche de leur petit ami, de la maman qu'elles n'appellent pas, du chat qu'elles ne nourrissent pas. Ces femmes sont là pour botter des culs et faire un excellent travail'.

Il s'agit de représenter un monde plus large

Pour ses Anges, Banks a choisi un groupe plus diversifié, en termes d'origine ethnique et de sexualité, que n'importe quel film précédent. La nouvelle venue Ella Balinska incarne Jane, l'experte en armes ; Naomi Scott d'Aladdin est la spécialiste de la technologie Elena ; et la star du cinéma indépendant Kristen Stewart est l'esprit libre Sabina. Lorsqu'elle a entamé des discussions pour le rôle, Stewart, qui est bisexuelle, a demandé à Banks si elle pouvait faire de Sabina la première actrice lesbienne de la franchise. 'Elle m'a dit, 'Flirte avec qui tu veux'', dit Stewart.

C'est un film d'action avec une conscience

Un film de Charlie's Angels a besoin d'action. Cela fait partie de l'amusement. Tout en se préparant, Banks a regardé beaucoup de films de Tony Scott, ainsi que John Wick et Atomic Blonde, pour élaborer son style, mais elle voulait être sûre que l'action porterait sur la défense et non sur la défensive. 'Tout ce que nous faisons est de survivre et de sauver la vie de chacun', explique Stewart. 'Chaque balle est comptabilisée'. Kristen Stewart, qui s'est éloignée des grands studios depuis Twilight, a été séduite par l'opportunité de faire quelque chose qui n'était pas simplement un film d'action masculin classique avec les genres qui sont inversés. 'Il est très important que les femmes soient des personnages qui n'ont pas le sentiment que leur nom ait été changé vis à vis d'un personnage masculin', dit-elle. 'Ces filles ont leurs forces et beaucoup d'entre elles sont des forces assez délicates. Les femmes sont des membres d'une équipe, naturellement. Nous comprenons à quel point on est plus grand lorsque l'on est plus nombreux'.



Source: @Mel452 ImageBam

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...