mercredi 14 août 2019

Chanel : Interview de Kristen avec Bustle

A l'occasion du lancement de la nouvelle gamme makeup Chanel 'Noir et Blanc de Chanel', dont elle est l'égérie, Kristen mentionne Lucia Pica et parle de leur collaboration et leur amitié ainsi que ses produits préférés parmi cette nouvelle collection, dans une interview avec Bustle. 



Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

(…)

Mais parmi ces 16 produits, vous trouverez deux produits exceptionnels dont vous aurez absolument besoin dans votre arsenal beauté cet automne. Tout d'aboird, le gloss Laque Noire Rouge Coco Gloss, un superbe gloss noir aux notes de cerise qui a conquis le cœur de Kristen Stewart. Lors de la soirée de lancement de la collection Noir et Blanc, l'ambassadrice de la marque Chanel m'a confié qu'elle était obsédée par le produit et par sa polyvalence. 'J'adore le gloss noir. Vous pouvez le mettre de façon vraiment épaisse et très intense ou vous pouvez en mettre un peu – ça va de 1 à 100 et tout ce qui est entre les deux est à vous', explique Stewart.

(…)

Mon produit préféré de toute la collection est Le Gel Pailleté, un highlighter gel brillant et chatoyant qui donne une lueur lumineuse et qui donne l'impression que vous transpirez naturellement de diamants. Stewart est également une fan du produit, elle m'a dit qu'elle l'avait mis plus tôt dans la soirée sans le dire à Jillian Dempsey, sa maquilleuse. 'Je viens juste de le mettre pendant la présentation. Je regardais littéralement [Jillian Dempsey] et je me suis dit, 'Désolée de gâcher ton travail. On n'a pas l'impression que je transpire, n'est-ce pas ?'. Et elle m'a dit, 'Pour être honnêté, tu brilles un peu'', déclare Stewart.

Contrairement aux autres highlighers qui ne sont pas immédiatement flashy, le Gel a une luminosité douce qui n'est pas modeste jusqu'à ce qu'il capte la lumière. Il est glamour et il fera briller vos pommettes et votre décolleté, mais il ne demande pas odieusement de l'attention comme les autres highlighters. Pour cette raison, vous pouvez le porter presque pour n'importe quelle occasion, n'importe quel jour. Un conseil de Stewart sur la façon de le porter : '[Si] vous le mettez à la périphérie de votre visage, cela donne l'impression en quelque sorte que quelqu'un vous a embrassé. [Comme] s'il provenait de vous-même en quelque sorte'.

Comme Le Gel Pailleté, toute la collection est simple à utiliser. Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise façon de l'appliquer. Vous n'aurez jamais l'impression d'avoir trop exagéré ou que c'est trop humide, peu importe le nombre de couches de gloss ou de fards à paupières que vous appliquez. Ce qui est assez infaillible, dit Stewart, est dû à l'ingéniosité créative de Pica.

'Tout ce qu'elle crée, un idiot peut les utiliser. Même si vous n'êtes pas doué pour le maquillage ou même si ce n'est pas votre intérêt premier, tout est très tactile – vous pouvez le faire avec vos mains. Elle peut évidemment élever le niveau et le rendre meilleur que je ne le peux, mais cela ne signifie pas que je ne peux pas le prendre et l'utiliser moi-même, ce qui la représente en quelque sorte en général', explique Stewart.

En tant qu'ambassadrice de la marque et égérie des campagnes de beauté, Stewart a eu l'occasion de travailler étroitement avec Pica au fil des ans et elle a déclaré qu'elle avait beaucoup appris sur le maquillage grâce à elle.

'Lucia n'est pas la personne qui, comme on pourrait le penser, orchestre tout le département du maquillage dans une entreprise comme Chanel. Elle a le sentiment d'être comme un membre de la famille et en aucune façon je veux dire normale. Elle a juste le sentiment d'être comme l'une de mes amies qui fait preuve d'une créativité excessivement compulsive', ajoute t-elle.

(…)



Source: Bustle

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...