mercredi 9 octobre 2019

Seberg : Interview de Kristen avec 20 Minutes Suisse

A l'occasion de l'avant première de Seberg lors du Festival du Film de Zurich 2019, Kristen parle de sa carrière et de la Suisse dans une interview avec 20 Minutes Suisse. 




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

Journaliste : Bonjour Kristen ! Comment allez-vous ?
Kristen Stewart : Je vais bien.

Journaliste : Alors, vous êtes ici à Zurich pour présenter votre film Seberg, dans lequel vous interprétez Jean Seberg. Et le réalisateur Benedict Andrews est également ici ce soir. Vous allez recevoir le prix Golden Eye Award. Si vous aviez parlé un jour à la petite fille de 10 ans que vous étiez de tout le succès que vous rencontrez, qu'aurait-elle dit ?
Kristen Stewart : Hum, je suis certaine qu'elle serait vraiment excitée. J'ai toujours été une immense fan de tout le processus de réalisation d'un film depuis que je suis petite. J'ai eu la chance de grandir sur les plateaux de tournage parce que mes parents dans l'industrie du cinéma depuis mon enfance. À 5 ans, je voulais déjà devenir actrice. Pas parce que je voulais devenir actrice en soi, mais je voulais juste être dans une équipe et faire des films avec une équipe. Donc je pense qu'elle serait vraiment heureuse avec ça. Je ne sais pas ce que je ferais sans tout ça.

Journaliste : En 2013, vous êtes venue en Suisse, à Engadin. Donc vous connaissez déjà la Suisse. Quel souvenir avez-vous gardé de la Suisse ? Que préférez-vous ? La campagne ou la ville ?
Kristen Stewart : Mon dieu, je n'ai pas eu la chance de visiter la ville [Zurich]. Mais j'ai adoré la campagne ! Cela ne ressemblait à aucun autre endroit où j'étais déjà allée. Et des fois, on doit vraiment s'immerger … A ce moment précis, je dirais la campagne parce que je ne suis jamais venue dans votre ville. Aujourd'hui, je n'ai fait que des interviews.  


Source: 20MinCh
Video: Korita05xYT

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...