mercredi 9 octobre 2019

Seberg : Interview de Kristen avec Julian Soto

A l'occasion de l'avant première de Seberg lors du Festival du Film de Mill Valley à 2019, Kristen parle du film, de son personnage et de ses qualités dans une interview avec Julian Soto.




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs.

Journaliste : Les temps sont complètement différents aujourd'hui et les choses ont changé. Pouvez-nous expliquer pourquoi il est important que chacun d'entre nous de porter sa parole ?
Kristen Stewart : Hum, je pense que c'est vraiment important d'aligner votre personne avec les gens qui vont vous soutenir et je pense que le seul moyen d'accepter l'amour et le soutien est de le donner … Et vous savez, vivre à une époque où toutes les choses sont plutôt polarisées … Je pense que c'est vraiment important de trouver vos soutiens et le seul moyen de le faire est simplement d'utiliser votre voix et d'être honnête en étant vous-même.

Journaliste : Jean est une personne réelle. Pouvez-vous décrire les qualités que vous partagez avec elle ?
Kristen Stewart : Hum, Jean était quelqu'un qui voulait vraiment en quelque sorte mettre à nu son âme et elle voulait vraiment … Elle était toujours à la recherche de la vérité et … Et, elle s'est battue pour le perdant et elle voulait en quelque sorte défier, confronter les histoires … Et en quelque sorte simplement être acceptée et sa vérité n'a jamais été traduite dans quelque chose qui n'a jamais été en quelque sorte déformé par des filtres sur lesquels elle n'avait aucun contrôle … Et vous savez je n'ai pas été en mesure de la connaître mais tout ce qu'on a appris à son sujet était qu'elle était une personne avec laquelle j'aurais voulu m'aligner.  


Source: JulianSotoYT

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...