vendredi 11 octobre 2019

Seberg : Interview de Kristen & Benedict Andrews avec Associated Press

A l'occasion de l'avant première de Seberg lors du Festival du Film de Zurich 2019, Kristen et Benedict Andrews parlent du film, du personnage de Jean et du contexte dans une interview avec Associated Press.




Traduction faite par le staff de KStew France. Merci de nous créditer avec LIEN si vous la reprenez ailleurs

[0'44]

Kristen Stewart : Oui, certaines expériences ou souvenirs que j’ai, sont vraiment attachés avec de personnages que j’ai joué. La plupart de ces souvenirs ne sont pas forcément les miens, ils ont fait de moi celle que je suis aujourd’hui, vous voyez ce que je veux dire ? Une grande partie de ma vie a été consacrée à créer des personnages et apprendre d’eux. Oui, je pense que je les porte tous un peu en moi.

[1'21]


Benedict Andrews : D’une certaine manière, on a montré la partie privée de sa vie à cette époque-là. On ne voulait pas faire voir les clichés et les images que le monde connaissait, je voulais faire voir le tumulte, le chaos et les turbulences de cette période de la vie privée des personnages. Je voulais créer des mondes authentiques entre lesquels navigue le film ; le monde de Jean entre Paris et Hollywood, avec l’élégance et le côté avant gardiste de son monde au sein de la surveillance du FBI et le monde des activistes des Black Panthers. On navigue à travers ces différents univers à Los Angeles, et j’étais ravi de pouvoir recréer cette période d’une manière originale.


Source: Korita05xYT

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...